Crayon Shin-chan (Gambar 3)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 3. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 3.
dubbing FUNimation tentang "Shin Chan" mengambil kebebasan banyak dengan bahan sumber. Karena episode paling tidak fitur kontinuitas luas, FUNimation telah memilih untuk mengambil keuntungan dari hal ini dengan memproduksi episode dari seri keluar dari pesanan awal mereka. Akibatnya, karakter seperti Ai diperkenalkan jauh lebih awal daripada di jalankan asli Jepang seri '.
Pangkat FUNimation berorientasi dewasa, dengan referensi seksual banyak, humor gelap, dan referensi ke budaya Amerika saat ini populer, yang terakhir yang membuat seri tampaknya diatur dalam "masa kini" (2006), bukan pada tahun 1992 ( tahun seri pertama disiarkan di Jepang). Misalnya, dalam satu adegan, Ai dan Penny berdebat di mana salah satunya adalah Jessica Simpson (yang pertama album ini tidak dirilis sampai 1999) dan yang satu adalah Ashlee Simpson (yang pertama album ini tidak dirilis sampai 2004), yang sangat berbeda dari naskah asli Jepang yang berhubungan dengan isu-isu sosial yang dalam Jepang pada saat itu. Setidaknya dua episode referensi Rudy Guliani dan tawaran yang tidak berhasil untuk Presiden.
Crayon Shin-chan (Gambar 3)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 3. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 3.
Acara itu juga diciptakan baru, backstories sebelumnya tidak ada, serta kepribadian yang berbeda untuk karakter, termasuk, namun tidak terbatas pada, Penny Milfer ayah (yang belum muncul dalam seri) yang secara fisik kasar terhadap istri dan putri, lelucon yang menunjukkan menggunakan untuk humor hitam. Kepala sekolah Shin ("Super Happy Fun Time American School" di menjuluki) juga telah secara substansial berubah menjadi setengah Gipsi, setengah orang Peru dengan kehidupan sebelumnya rumit yang mencakup bertugas sebagai seorang penyihir, di mana ia sengaja dibunuh / castrasted puluhan penonton. Miss Polly, salah seorang guru, telah ditulis ulang sebagai nymphomaniac keriting, sedangkan Shin Georgie sekolahnya (Kazama dalam bahasa Jepang) telah berubah menjadi konservatif bukan kepalang hawkish.
Crayon Shin-chan (Gambar 3)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 3. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 3.
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 3. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 3.
dubbing FUNimation tentang "Shin Chan" mengambil kebebasan banyak dengan bahan sumber. Karena episode paling tidak fitur kontinuitas luas, FUNimation telah memilih untuk mengambil keuntungan dari hal ini dengan memproduksi episode dari seri keluar dari pesanan awal mereka. Akibatnya, karakter seperti Ai diperkenalkan jauh lebih awal daripada di jalankan asli Jepang seri '.
Pangkat FUNimation berorientasi dewasa, dengan referensi seksual banyak, humor gelap, dan referensi ke budaya Amerika saat ini populer, yang terakhir yang membuat seri tampaknya diatur dalam "masa kini" (2006), bukan pada tahun 1992 ( tahun seri pertama disiarkan di Jepang). Misalnya, dalam satu adegan, Ai dan Penny berdebat di mana salah satunya adalah Jessica Simpson (yang pertama album ini tidak dirilis sampai 1999) dan yang satu adalah Ashlee Simpson (yang pertama album ini tidak dirilis sampai 2004), yang sangat berbeda dari naskah asli Jepang yang berhubungan dengan isu-isu sosial yang dalam Jepang pada saat itu. Setidaknya dua episode referensi Rudy Guliani dan tawaran yang tidak berhasil untuk Presiden.
Crayon Shin-chan (Gambar 3)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 3. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 3.
Acara itu juga diciptakan baru, backstories sebelumnya tidak ada, serta kepribadian yang berbeda untuk karakter, termasuk, namun tidak terbatas pada, Penny Milfer ayah (yang belum muncul dalam seri) yang secara fisik kasar terhadap istri dan putri, lelucon yang menunjukkan menggunakan untuk humor hitam. Kepala sekolah Shin ("Super Happy Fun Time American School" di menjuluki) juga telah secara substansial berubah menjadi setengah Gipsi, setengah orang Peru dengan kehidupan sebelumnya rumit yang mencakup bertugas sebagai seorang penyihir, di mana ia sengaja dibunuh / castrasted puluhan penonton. Miss Polly, salah seorang guru, telah ditulis ulang sebagai nymphomaniac keriting, sedangkan Shin Georgie sekolahnya (Kazama dalam bahasa Jepang) telah berubah menjadi konservatif bukan kepalang hawkish.
Crayon Shin-chan (Gambar 3)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 3. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 3.
Labels: Crayon Shin-chan
<< Home