Crayon Shin-chan (Gambar 4)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 4. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 4.
ComicsOne telah diterjemahkan sepuluh volume Shin-chan ke dalam bahasa Inggris dan dirilis di Amerika Serikat. Sesekali referensi budaya pop akrab bagi orang Amerika, seperti Pokemon dan Britney Spears (yang telah dikenal penggemar seri sendiri), ditambahkan untuk meningkatkan daya tarik untuk pemirsa Amerika. Manga ini cermin dari aslinya untuk membaca dari kiri ke kanan. Dimulai dengan volume keenam, banyak nama-nama itu berubah menjadi yang digunakan dalam versi bahasa Inggris Phuuz dari anime, meskipun anime pernah muncul di Amerika Utara. Terjemahan ini dinilai Teen.
Crayon Shin-chan (Gambar 4)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 4. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 4.
Sejak itu, DrMaster penerbit Amerika mengambil alih lisensi dari manga, termasuk Crayon Shin-chan, dari ComicsOne. Tidak ada volume baru dari Crayon Shin-chan yang dirilis di bawah jejak DrMaster.
Pada tanggal 28 Desember 2007, manga DC Comics 'divisi CMX mengumumkan akuisisi manga Crayon Shin-chan. Versi CMX dinilai dewasa bukannya Teen dari ComicsOne, karena ketelanjangan, humor seksual, dan bahasa yang buruk. Volume pertama dirilis pada tanggal 27 Februari 2008, dengan seni uncensored, dan gaya lelucon yang sering Adult Swim menjuluki dengan beberapa melempar punggung ke versi aslinya, seperti ucapan aslinya. Namun, volume 10 dihilangkan lelucon yang berada di Komik 1 versi.
Crayon Shin-chan (Gambar 4)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 4. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 4.
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 4. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 4.
ComicsOne telah diterjemahkan sepuluh volume Shin-chan ke dalam bahasa Inggris dan dirilis di Amerika Serikat. Sesekali referensi budaya pop akrab bagi orang Amerika, seperti Pokemon dan Britney Spears (yang telah dikenal penggemar seri sendiri), ditambahkan untuk meningkatkan daya tarik untuk pemirsa Amerika. Manga ini cermin dari aslinya untuk membaca dari kiri ke kanan. Dimulai dengan volume keenam, banyak nama-nama itu berubah menjadi yang digunakan dalam versi bahasa Inggris Phuuz dari anime, meskipun anime pernah muncul di Amerika Utara. Terjemahan ini dinilai Teen.
Crayon Shin-chan (Gambar 4)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 4. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 4.
Sejak itu, DrMaster penerbit Amerika mengambil alih lisensi dari manga, termasuk Crayon Shin-chan, dari ComicsOne. Tidak ada volume baru dari Crayon Shin-chan yang dirilis di bawah jejak DrMaster.
Pada tanggal 28 Desember 2007, manga DC Comics 'divisi CMX mengumumkan akuisisi manga Crayon Shin-chan. Versi CMX dinilai dewasa bukannya Teen dari ComicsOne, karena ketelanjangan, humor seksual, dan bahasa yang buruk. Volume pertama dirilis pada tanggal 27 Februari 2008, dengan seni uncensored, dan gaya lelucon yang sering Adult Swim menjuluki dengan beberapa melempar punggung ke versi aslinya, seperti ucapan aslinya. Namun, volume 10 dihilangkan lelucon yang berada di Komik 1 versi.
Crayon Shin-chan (Gambar 4)
Koleksi gambar kartun Crayon Shin-chan 4. Galeri gambar-gambar lucu serial kartun Crayon Shin-chan 4.
Labels: Crayon Shin-chan
<< Home